Might sound silly but how do you find target audience for your saas tool?

We have built https://tezify.com/lighthouse/ and added approax 500 URLs to track them. Whenever any of their score goes down we approach them. My question is how do we find and approach websites before we start storing scores for them.