This is a free tool that lets you quickly create screenshots for Google Play and the iOS App Store. You just upload the raw screenshots, and the tool lets you lay out the text, annotate, include translations for localised versions and then exports them ready for upload to the store.
Fatmap