Instant messaging app with public anonymous chats