Social media management tool for team based collaboration