
NexSub
The World’s First Fully Offline AI Video Subtitle Translator
6 followers
The World’s First Fully Offline AI Video Subtitle Translator
6 followers
NexSub – Live subtitles for any online video, 100% offline and private. Watch YouTube, Netflix, live streams, or Zoom calls—NexSub captures system audio in real-time and generates accurate subtitles right on your machine. No cloud, no uploads, no subscriptions. Supports 100+ languages with bilingual display. Latency under 1.5s. One-click export to SRT/VTT. Perfect for travelers, privacy-conscious teams, and anyone tired of missing captions. Subtitles for everything you watch. Yours alone.


Free Options
Launch tags:Video
Launch Team

Render Sandboxes: a computer for every agentIsolated compute, persistent state and a real filesystem
Promoted
How does it actually capture system audio on macOS without needing any special permissions or kernel extensions? That part always trips up tools like this.
@nilgnxmc0 work on Windows only.
how does it actually capture system audio without breaking on macOS sonoma with all the new mic permissions stuff?
Finally got captions on a stream I thought would never have them, and the bilingual mode handled English/Japanese side by side without lag. The offline angle is what sold me, no more trusting random sites with my audio.