Hey Product Hunters! 👋 I'm the maker of MagicSRT, and I want to share the story behind it. I run a YouTube channel, and when I started adding multilingual subtitles to reach a global audience, I nearly lost my mind. Auto-generated SRT files were a mess — broken timecodes, zero context awareness, and translations that made my content sound like a malfunctioning robot. I'd spend HOURS manually re-syncing timecodes and fixing translations that completely missed the point of what was being said. Every. Single. Video. So I built MagicSRT for myself. An AI-powered tool that: → Takes any messy auto-generated SRT file → Translates it into 60+ languages with full context awareness → Preserves 100% of timecodes — zero drift, zero re-sync → Outputs results in real-time via streaming UX I used it for months on my own channel, and the results were so good that I decided to turn it into a full product. But then I realized subtitles were just the beginning. Every time I uploaded a video, I was stuck staring at a blank screen trying to write the perfect title, description, and hashtags — in multiple languages. That's a whole different kind of pain. So I built the Viral Copywriter — it reads the full context of your translated subtitles and auto-generates SEO-optimized titles, descriptions, hashtags, and even pinned comments. One click, all languages. 🎁 To celebrate our Product Hunt launch, every new user gets 100 free Magic Points — that's enough for 10 full translations. No credit card, no strings attached. I'd love to hear from you — what's your biggest pain point with multilingual content? Drop a comment and let's talk! 🚀

MagicSRT

Garbage In, Beautiful Out — AI subtitles, 60 languages

Garbage In, Beautiful Out — AI subtitles, 60 languages