Lost in Chinglish turns embarrassing Chinglish mistakes into confident English wins. We've curated 500+ hilarious phrases like "people mountain people sea" — each with explanations, cultural stories, and quizzes. Unlike traditional apps, we embrace mistakes and make you laugh. For Chinese learners tired of boring textbooks, or anyone curious about Chinese internet culture. Free on Google Play. New phrases weekly.

Lightfield — AI-native CRM that builds itself and does work for you

AI-native CRM that builds itself and does work for you

Hi PH! 👋 I'm Lei, maker of Lost in Chinglish. This idea started when I saw a foreign friend get totally confused by "people mountain people sea". I realized: these Chinglish phrases are hilarious, but they also teach real lessons about English and culture. So I built an app that turns embarrassing Chinglish moments into confident English wins. 500+ phrases, each with explanations, cultural stories, and quizzes. It's like Duolingo meets Chinese internet memes. Why free? I want everyone who's ever laughed at or been confused by Chinglish to have fun learning. If you like it, a review on Google Play would mean the world. Would love your feedback. Let's make language learning hilarious together! 🙌

Lightfield — AI-native CRM that builds itself and does work for you

AI-native CRM that builds itself and does work for you

Lost in Chinglish

Learn English through hilarious Chinglish

Learn English through hilarious Chinglish