How breakthrough ideas emerge from small discoveries