Lexique helps SaaS teams manage multilingual product copy in one clean workspace: import from GitHub or GitLab, edit translation keys with context and coverage, then export JSON/YAML/CSV or sync through API/CLI.
No reviews yetBe the first to leave a review for Lexique
Maker
📌
Shipping multilingual SaaS copy is still messy: JSON/YAML files, stale spreadsheets, missing keys, and no context.
I built Lexique to make translation keys feel like a product workflow:
- import from GitHub/GitLab
- edit keys in a shared table
- track coverage by language
- export JSON/YAML/CSV or sync via API/CLI
Public beta is live. 14-day trial, no credit card.
I'd love feedback from teams shipping i18n-heavy apps:
https://lexique.app
Report
Great! I like the idea. It’s frustrating for developers to spend time just editing or adding translations. If functional teams can edit them directly themselves, it would be a huge time-saver (then huge money-saver)!
Report
Maker
@romainbourre that's exactly why it was done! Functional teams can directly edit, and developers can pull their work for the next release!
Great! I like the idea. It’s frustrating for developers to spend time just editing or adding translations. If functional teams can edit them directly themselves, it would be a huge time-saver (then huge money-saver)!
@romainbourre that's exactly why it was done! Functional teams can directly edit, and developers can pull their work for the next release!