Fully customizable onboarding and training for web apps