Hi everyone. I'm Matteo, founder of hitoo.
We're building real-time translation that keeps not just your words, but your tone, intent and your own voice across over 50+ languages.
It started when I watched a deal collapse because a warm message came out sounding cold in another language.
We launch here on July 21, and I'd love to build it with you.
the tone translation thing is actually wild, like it picked up sarcasm in a chat i was having with a french friend and kept it intact in english. kind of mind blowing for something running in real time.
the way it preserves your own voice instead of defaulting to some generic translator voice shows real attention to craft.