Matteo Pelosi

Matteo Pelosi

Founder & CTO at Hitoo
#500287021 followers9 following
#1,564Last month
24 KP
>10,000All time
26 KP

About

Founder & CTO @ Hitoo. Building real-time speech-to-speech translation that preserves your voice, tone, and identity across languages. 8+ years in distributed systems and real-time architecture. Based in Italy, building for the world.

Badges

Tastemaker
Tastemaker
Tastemaker 5
Tastemaker 5
Gone streaking 10
Gone streaking 10
Gone streaking
Gone streaking
View all badges

Maker History

  • Hitoo
    HitooSpeak all languages in your own voice, in real time
    Jul 2026
    • 🎉
    Joined Product HuntJanuary 12th, 2023

Forums

Hitoop/hitoo•

1mo ago

Which languages should we make flawless first?

Hitoo supports over 50+ languages, but we want a handful to feel perfect at launch.

Which language pairs do you rely on most in real conversations work, travel, family?

Drop them below, and we'll prioritise.

Hitoop/hitoo•

1mo ago

What's your worst "lost in translation" moment?

We've all had one: the message that landed totally wrong in another language, the tone that made you sound rude when you were being kind. Share yours

The best stories are shaping how we build hitoo (and honestly, they make me feel less alone about mine).

Hitoop/hitoo•

1mo ago

Why we're building hitoo 👋

Hi everyone. I'm Matteo, founder of hitoo.

We're building real-time translation that keeps not just your words, but your tone, intent and your own voice across over 50+ languages.

It started when I watched a deal collapse because a warm message came out sounding cold in another language.

We launch here on July 21, and I'd love to build it with you.

View more