Curated peer-to-peer marketplace for luxury menswear