Launched this week
French Unpacked
English–French sentence diagrams
2 followers
English–French sentence diagrams
2 followers
English sentences and their French translations as side-by-side sentence diagrams, showing where only the word order changes and where French builds the sentence differently.
I built https://italianunpacked.com/ as a study guide for myself becase one thing that still confuses me at times is the word ordering within a sentence. So I put together a website that attempts to show it clearly with old-fashioned sentence diagrams, comparing English and Italian. My son, who is studying French, loved the site so much he asked me to make another site for French.
I would love some feedback. The site is free to use and if you spot any mistakes, have ideas for something else I should add , or just want to get in touch, there’s a feedback link at the bottom of the page. Feel free to share!