FluentDictation

FluentDictation

English Dictation Practice with level-based YouTube videos

24 followers

FluentDictation is an interactive English dictation website designed to meet learner's specific needs. Just paste a YouTube link, get sentence-by-sentence checks, bilingual captions, and instant feedback, with level from A1 to C2. No login, Free to start.
FluentDictation gallery image
FluentDictation gallery image
FluentDictation gallery image
FluentDictation gallery image
FluentDictation gallery image
Free
Launch Team
Tines
Tines
The intelligent workflow platform
Promoted

What do you think? …

Bynan Bell
Maker
📌

Hi Product Hunt, I’m the creator of FluentDictation.

I love learning from real videos, but setting up dictation was always a hassle.
So I built a tool that turns any YouTube link into English dictation with bilingual captions and instant feedback.

It’s fast to try (no login to start).
If you’re learning English, I’d love for you to give it a try and tell me:
Where does the experience feel smooth vs. frustrating?
What should we build next—custom word lists, export of mistakes, teacher mode, playlists?
I know there’s plenty to improve, so your feedback will directly shape the roadmap.

Thanks for checking it out! 🙏

Bynan Bell

A common question is whether you can use your own study materials.

Right now, FluentDictation supports any YouTube video link with captions.

We’re exploring uploads (PDFs, audio, custom text) so learners can practice beyond YouTube.

Would that be useful for you?