Launching today
Flixlar
Free Subtitle Editor with Local AI Captions
3 followers
Free Subtitle Editor with Local AI Captions
3 followers
Free subtitle editor for macOS, Windows and Linux. Generate captions offline with local AI, edit SRT & WebVTT, show two languages at once, and burn or embed subtitles into MP4 and MKV. Plus a new effects layer (beta) for animated caption overlays, audio-reactive animations and sound spectrums.








Free
Launch Team / Built With

AWS Startup AdvisorPersonalized AWS guidance that meets you where you’re already building
Promoted



Hi everyone 👋
I’m Mads, a solo developer from Denmark. I’ve been tinkering with video, codecs and tools like VirtualDub in my spare time for as long as I can remember.
What pushed me to build Flixlar: in this new AI world, so much gets generated automatically — but the output almost always still needs a human touch to get right. Captions especially. I wanted a fast, private tool to generate and fix them, without uploading anything to the cloud or paying a subscription.
So everything in Flixlar runs locally. The AI captions are powered by Whisper right on your own machine, nothing is uploaded, and it’s free. Generate captions offline, edit SRT & WebVTT, show two languages at once, and burn or embed subtitles into MP4 and MKV. There’s also a new (beta) effects layer for animated caption overlays, audio-reactive animations and sound spectrums — still early, and I’d love your thoughts on it.
Runs on macOS, Windows and Linux.
What would help me most: tell me where it feels rough, what’s missing from your subtitle workflow, and whether local-first matters to you. I’m building this solo, so every bit of feedback really shapes where it goes next.
Thanks for taking a look 🙏
/Mads