DriveMail Voice: Your email, read aloud on CarPlay. Reply by voice

Hey Product Hunt, CarPlay has maps, music, podcasts and messages. It has basically no email: Apple Mail isn't on it, Gmail isn't on it, and Siri handles one request at a time rather than working through an inbox. I kept arriving at every stop further behind on email, so I built the thing I wanted: an app that reads my unread mail out loud in the car, one message after another, and lets me deal with each one by voice. How it works: connect Gmail, Outlook or iCloud, plug into CarPlay (or press play on the phone), and it reads sender, subject and body. At any point, even mid-email, say "skip", "mark as read", "reply", "forward" or "summary". Replies are read back to you before you say "send". The part that took longest was making email listenable. Real inboxes are full of signatures, legal disclaimers, tracking links and leaked CSS that you never want to hear read aloud. I built a harness that runs a real inbox through the same decoder the app ships and flags anything that would sound like garbage, and the app now skips all of it. Privacy, precisely: there's no backend. The app talks only to your email provider, speech recognition runs on the phone, and audio is never recorded or sent anywhere. Email is cached on the phone so CarPlay can start reading right away; that cache is encrypted at rest and wiped when you remove the account. The honest friction: Gmail connects with a Google app password (about two minutes, needs 2-Step Verification), not "Sign in with Google". Most Google Workspace work accounts can't use app passwords. Outlook uses the normal Microsoft sign-in. Free with one banner on the phone's home screen, never on the car screen. $0.99 once removes it. English only, iOS 17+. If you drive for work, I'd love to hear what breaks on your inbox. Every weird email format I've fixed so far came from a real person's mailbox. — Ian