Advanced, cloud-based research collaboration