I'd like to see the integration library expand further, particularly with more cloud-storage services, databases, and business applications.
For PDF analysis, better handling of scanned or image-only PDFs would also be valuable, especially for older research papers and documents that don't contain selectable text.
For teams, I'd like to see even more granular permissions and a more detailed activity history as the collaboration features develop.
Overall, though, these feel like natural areas for future development rather than issues with the core workflow.