CaptionPop: Watch YouTube videos with multiple subtitles simultaneously

CaptionPop is the best way to experience YouTube as a language learner.

Allow you to tackle Intermediate and Advanced language videos sentence by sentence. Its a good method for any person looking to transition from the beginner stage of language learning to Intermediate. Involves watching YouTube content with subtitles and English translations with flash card drills system that including listening and typing.

@david_bamber Thanks for the review David! If you have any ideas for improvements, don't hesitate to e-mail me anytime! jon@captionpop.com.

Thanks @rrhoover! I made this to help improve my Korean listening comprehension skills. I can read and write it decently, but listening is challenging. I hope other language learners find it useful as well. The concept was inspired from an open source Electron app called Voracious (https://github.com/rsimmons/vora...) which my friend built to help his Japanese listening comprehension. The app runs on your desktop and allows you to playback local videos with multiple subtitles at once. I wanted to apply the same concept to YouTube, and also provide a way to discover good content. YouTube doesn't provide a way to filter videos by subtitle language, so I built this feature into CaptionPop. I have some more features planned but I'd love to get some feedback from the ProductHunt community. If anyone has any thoughts or requests, please let me know.

CaptionPop

Watch YouTube videos with multiple subtitles simultaneously

Watch YouTube videos with multiple subtitles simultaneously

Have a question about CaptionPop? Ask it here and get a real answer.

Do you use CaptionPop?

Maker Comment

Engineering & Development

LLMs

Productivity

Marketing & Sales

Design & Creative

Social & Community

Finance

AI Agents

Trending categories

Top reviewed

Trending products

Top forum threads