AkVox

Localizing your app manually, even when you use a service to translate your app’s text is a difficult task. Organising which translation applies to which text can become overwhelming if you have a dozen or so languages. Xcode partially helps by packaging each language’s texts into catalogs called .xcloc files. However, updating the .xliff files (stored within .xcloc each catalog) that store the source texts and their translations by hand is difficult leading to the translations being rejected by Xcode. With AkVox you do not have to worry about any of this, it is all done for you. AkVox even translates and organises the texts needed when you come to publish and monetize your app on App Store Connect. AkVox works with Xcode and Android Studio projects. Just drag and drop the Xocde localizations folder or the Android strings.xml resources file onto AkVox and select your languages, in the case of Android.