Apprendre is a native macOS French companion, built from one learner to other learners. It uses system translation and TTS for fast, high‑quality explanations and audio, and local LLMs to customize core parts of the learning experience. Unlike cloud‑heavy or over‑gamified apps, Apprendre takes a private, no‑cloud, AI‑assisted route with an ambitious roadmap to become a truly personalized French buddy on your Mac.