All activity
NovaLexy is an AI-powered translation mastery platform built for students, freelancers, and professionals who care about quality, tone, and credibility. Unlike traditional translators, NovaLexy doesn’t just output text, it reviews translations for register, terminology, cultural fit, and professional nuance using its unique Playground. Users can refine their work, ask AI Mentors expert-level questions, and access scenario-based templates for business, legal, medical, and academic contexts.
NovaLexyTranslation, judged like a human expert.
NOVA LEXYleft a comment
We built NovaLexy because we kept seeing the same problem again and again: translations that were technically correct, but still sounded wrong in real professional contexts. Most tools focus on producing text. Very few help you understand why a translation feels off: tone, register, cultural logic, or those invisible errors teachers and clients point out but can’t always explain clearly. As...
NovaLexyTranslation, judged like a human expert.