All activity
StringWise is app localization software for Xcode that translates String Catalog (.xcstrings) files in minutes. It supports 24 languages. Built for indie developers and small teams who ship multilingual apps but don't want to wrestle with XLIFF workflows, manual copy-paste, or broken placeholders. Import your .xcstrings file or project folder, select target languages, enable Smart Context for better accuracy, translate with one click, export and build.

StringWiseTranslate Xcode String Catalogs with AI in minutes, not days
Kornel Vargaleft a comment
Hey everyone! I built StringWise to give indie developers an easy, affordable way to reach global markets. Localization shouldn't be the thing that stops a solo dev or small team from shipping to global markets. Two areas where most translation tools fall short are plurals and context. Many languages have complex plural rules — Czech has four forms, Arabic has six. StringWise handles all CLDR...

StringWiseTranslate Xcode String Catalogs with AI in minutes, not days
