Shide (拾得 Ensō) is a local-first, bilingual (Chinese–English) memory app for overseas Chinese families. Record your years and your parents' stories; Shide keeps the original Chinese, adds an English reading layer and the era context of each year, and composes an in-phone keepsake book you can export as a PDF. No account, no cloud upload — your family's stories stay on your phone.
