All activity
PolyGrid is an Excel ↔ XLIFF localization studio for multilingual teams. Convert messy spreadsheets into CAT-ready XLIFF and merge translations back with formatting preserved. It supports XLIFF 1.2 and 2.1, built-in and custom SRX segmentation, MT prefill via DeepL or Google, and processes files fully in memory with zero storage. Works with all major CAT tools. Start free, upgrade as you scale.
PolyGridExcel <> XLIFF Localization Studio
Kaan Demirelleft a comment
Hey Product Hunt! 👋 I've spent close to 10 years as a software engineer in the localization industry, building end-to-end l10n workflows for various companies. One thing that always frustrated me: the gap between Excel spreadsheets and professional translation tools. The inspiration for PolyGrid came from Okapi Framework, a powerful open-source library I used constantly in my workflows. Okapi...
PolyGridExcel <> XLIFF Localization Studio