Living with other people is amazing but organizing them is a chore. Cobode solves some of the frustrations of co-living through smart automation.