JellyWatch is a modern, multilingual Android app that lets you monitor active playback sessions on your Jellyfin servers in real time. The app provides full management of servers, users, devices, and libraries.