Glaznah Gassner

How BabelShark works and what's the main idea: Avoid storing strings separately (in i18n JSONs or whatever) Do not translate the whole page (like Google Translate does) Instead, you mark strings (elements) to localize with CSS "__" class. BabelShark localizes these UI elements to visitor's language on the fly automatically (you choose which target languages you support). BabelShark uses...

Dear BabelShark followers and users! Less than a year after our great launch on ProductHunt, I am glad to present a game-changing feature that takes BabelShark to the next level! We've supercharged BabelShark with an AI-powered engine to tackle the most challenging part of localization: proofreading. Now, BabelShark AI acts as a professional team of native-speaking proofreaders of every...

BabelShark has been developed to take a place between automatic website translators (like Google Translator) and full-scale localization tools (the one we call i18n). - automatic website translation is fast but gives unpredictable (and often weird) results - classic i18n approach requires paying additional attention to source strings With BabelShark, you develop your website or app without...

I'd like to highlight a feature we have: community proofreaders. You might not have someone on your team to check (proofread) all necessary languages. BabelShark helps with this by providing "community proofreaders". These are native speakers who are ready to join your project and read/correct translations to a specific language for a small fee.