Mac treats all audio as one stream. Audio Menu fixes this! It’s a lightweight menu bar app letting you control the volume of each application independently. Built with native Core Audio, it's fast and 100% private: no accounts, no analytics, and zero telemetry. (macOS 14.2+)
