The Performance Matters weekly newsletter brings a short, value-packed curation of the best software performance industry news from around the web.