Blindsend is an open source tool for private, end-to-end encrypted file exchange between two agents.