It's a small extension that adds a badge to the toolbar showing how many tabs you have open across all windows.
You can change the thresholds and colors in the options, with up to 10 levels. Hovering the icon shows something like "42 tabs in 3 windows".
