QuotaCapsule v1.3.1 keeps Codex quota beside the Windows taskbar. Choose 5-hour-first or tightest quota; an exhausted window still gets a clear warning. Hover for detail, open light/dark quota cards for reset countdowns, and enable confirmed recovery alerts. Portable EXE plus a small DPI config, screen-fitting details, single instance and clearly marked historical readings. No telemetry or developer server. English/Chinese. $3.88 once, up to 3 Windows devices; 1.x updates included.
