Run a local UTF-8 SRT pre-delivery check. Flag malformed or reversed times, overlaps, empty cues, duplicate or skipped numbers, long lines and high CPS. Export JSON findings. No uploads or account. $5 ZIP. SRT only; no audio sync or translation checks.
