This extension checks Reddit or Hacker News, to see if the current page is listed on their site (see video). If there is a post on one of these sites, there will be a button added to the bottom corner of the screen.

Hope it's as useful to you as it is to me!