I built LocaleCheck around a question: how much translation review can stay on your own computer? The 2.0 beta combines editing, glossary, memory, portable reviewer files and release checks. Try it without signup: https://bellocchio23m.github.io/... . I want concrete objections: where does this workflow break for your team? This is an evaluation beta, with no machine translation, live co-editing or authenticated roles.
