I use datapane to visualize mobile device performance data from automated UI tests.
Using modern python libraries like plotly and creating a web app with interactive charts using DataPane is the most straightforward, easy to use method you can choose.
