Launching today
Orphan Guard 2
Hunt down missing Xcode localization keys & syntax bugs
8 followers
Hunt down missing Xcode localization keys & syntax bugs
8 followers
Stop letting missing localization keys break your production UI. Xcode won't warn you if a key is missing, and a single misplaced semicolon in a massive file can break your build without pointing to the error. Orphan Guard 2 is a lightweight (<30MB) native macOS utility that scans your Xcode workspace to pinpoint missing keys and syntax bugs instantly. No framework installation, no external Swift Packages—just total control over your localized strings before you ship.
Quick Sub 2: Video Subtitling
Congrats on the launch. As someone who's wasted hours hunting down a missing key, this looks like a lifesaver. One idea: could you add support for custom Localizable.strings file paths, so it works with projects that keep translations in subdirectories like Resources/Localization/en.lproj instead of the standard layout?
Really glad something like this exists, localization bugs are such a nightmare to track down. One idea if you're open to it: a quick fix action that suggests a plausible default key based on similar existing ones, or lets you batch-insert missing keys with empty values in one click. Would save a ton of repetitive work when adding new screens.