Connect two actors by navigating through movie casts