Hi Product Hunt! I’m the maker of Miaob. I built Miaob because Chinese idioms are easy to skip while reading online. They often carry more meaning than a literal translation, but opening a dictionary every time breaks the flow of reading. Miaob turns that into a lightweight discovery experience: while you browse Chinese articles, it identifies idioms, lets you check their meanings and examples, and helps you save the ones worth revisiting. The project is open source, and I’d especially love feedback on: - Detection accuracy on different websites - Which learning or review workflows would be most useful - Whether the browser-first experience feels natural - Features you would want as a Chinese learner, writer, teacher, or parent You can try it at https://miaob.net and inspect or contribute to the code at https://github.com/cobola/miaob-.... Thanks for checking it out!

Miaob（妙笔）

Discover Chinese idioms while you read the web

Discover Chinese idioms while you read the web