Launching today
linglo
Arabic translation that keeps your layout intact
5 followers
Arabic translation that keeps your layout intact
5 followers
Translate Word, PowerPoint, Excel & PDF into Arabic that stays right-to-left, keeps its layout, and sounds human. Pick the register — Gulf, Levant, Egyptian, Maghrebi, Fusha. No broken letters, no watermark. Free to try, no card.
the dialect options are genuinely cool, been waiting for something like this. one thing i'd love to see is a side-by-side preview before exporting, so i can quickly compare the original layout against the translated version without having to open a separate file each time. would save a lot of back and forth honestly
@aysunasralq0vp side-by-side preview before export is a really good call — right now the only way to compare is opening both files, which is exactly the back-and-forth you're describing. can't promise a date, but it's going on the list near the top: the layout comparison is kind of the whole point of the tool, so it should be visible in the app itself. thank you for writing it up properly !
finally a tool that doesn't butcher my Arabic in slides. The dialect picker actually made a difference, my Gulf clients stopped asking me to rewrite everything.
@buket118640 honestly this is the exact comment i was hoping for. the gulf preset exists because "one formal arabic for everyone" is how clients end up rewriting your work. curious — is it mostly slides for you? pptx was the format that ate months (keeping layouts intact while the text direction flips), so hearing it survives real client work means a lot !