Launched this week

floatingquran
Quran recitation as floating subtitles over every app
3 followers
Quran recitation as floating subtitles over every app
3 followers
Floating Quran plays recitation verse by verse and shows the Arabic text and translation as a click-through subtitle above every window. Word-by-word highlighting, tajweed colors, 126 translations in 69 languages. Free and open source for Mac, Windows, Linux.





Free
Launch Team

AWS Activate CreditsCredits that fuel your startup’s next milestone
Promoted
Hi i'm Elnur, the maker of Floating Quran. I wanted to listen to the Quran while working and follow the meaning, without switching windows or keeping a tab open.
So I built a small desktop app that plays recitation verse by verse and shows the Arabic text and translation as a floating subtitle above everything: your editor, browser, video calls, even full-screen video. It's click-through, so it never gets in the way.
✨ Word-by-word highlighting: each word lights up as the reciter says it
🎨 Optional tajweed colors with a legend
🌍 126 translations in 69 languages, up to 4 at once, auto-picked for your region
🎙 12 reciters; play by surah, page or juz, with repeat
🖥 Works on every connected monitor
⌨️ Global hotkeys, media keys and a menu-bar menu
📴 Offline cache for surahs you've already listened to
Free and open source (MIT) for macOS, Windows and Linux.
Note: the builds aren't signed yet, so macOS/Windows may show a warning on first launch. The GitHub README explains how to open it. Proper signing is coming next.
Thanks to Quran.com / Quran Foundation for the text, translations and word timings, and to everyayah.com for the audio.
I'd love your feedback: which reciters, translations or features should I add next? 🙏