👋 Hey Product Hunt community! I'm excited to share Aimu - a powerful browser-based subtitle editor that puts privacy first! 🚀 🎯 Why I built this: Creating and editing subtitles should be simple, secure, and accessible to everyone. That's why Aimu processes everything locally in your browser - no server uploads needed! ✨ Key Features: • 🎬 Edit subtitles directly in browser • 🔒 100% local processing - your data stays with you • 🎙️ OpenAI speech recognition integration • 🌎 DeepL translation support • 📱 Support for all major video/audio formats • 🎨 Rich styling options & dual language subtitles • 🎵 Audio waveform visualization • 📸 Camera recording & screen capture • ⌨️ Keyboard shortcuts & PWA support 🌍 Available in: English, Chinese (Simplified/Traditional), Japanese, Korean 🛠️ For developers: Built with Nuxt.js + Element Plus + Tailwind CSS. Buy once, deploy anywhere, and customize the source code to create your own subtitle editor! Try it out and let me know what you think! 🙏 Live demo: https://aimu.app Contact: admin@aimu.app

Aimu

Online Subtitle Editor

Online Subtitle Editor