Hotspot Meter for macOS

Hotspot Meter lets you monitor metered network usage directly from your menubar. This includes personal hotspots (tethered connections), cellular hotspots or certain metered wi-fi connections.