Hi Product Hunt! 👋 I'm an engineering student focused on automation and programming, and I kept noticing how much time creators and marketers waste (sometimes 10+ hours a week) just trying to chop up and optimize a single video or article for different platforms. If you are trying to market across English and Arabic audiences, the problem gets worse. You’re usually stuck choosing between slow, expensive manual localization or lazy, literal machine translations that completely miss the cultural nuances and ruin your engagement. To fix this friction point in my own workflow, I built an early-stage MVP using Google Sheets and AI. It does two things simultaneously: Takes your pillar content and generates a professional LinkedIn post, an X thread (5 tweets), and an IG caption all at once. Focuses strictly on marketing and cultural context for both Arabic and English, rather than literal translation. Since this is a fresh MVP and not a final product, I'm bringing it here because I need real-world expertise. I want to know if the prompt outputs match professional standards, or if there are structural friction points I need to fix. Please drop your raw feedback on the output quality, prompt adjustments, or features you would want to see next in the comments below. Let's build a faster content distribution engine together!

BizContext

Bilingual content repurposing,built directly in GoogleSheets

Bilingual content repurposing,built directly in GoogleSheets