Hi Product Hunt! 👋 I'm Darya — musician, developer, AI lover, and someone who kept getting lost on Zoom calls. I built TranslateLive for myself first. My friends and I were constantly frustrated — sitting through lectures, calls, and YouTube videos in languages we half-speak. And every existing translator either killed the context or gave us word-by-word robotic output that missed the whole point. So I built something that actually preserves meaning. Not word-by-word. Context-first. What it does: → Real-time voice + subtitles for any browser video → Kabbalah mode — spiritual terminology stays spiritual → Scientific, Kids, Slang, Poetic modes → Audio mixer — hear translation, mute original → Summary PDF + 3 self-check questions after each video → YouTube, Zoom, any website. One click. It started as a tool for me and my circle. Now we're sharing it with the world. 3 minutes free. No card. Try it on any YouTube video right now. Would love your feedback — especially on the context quality. That's what we obsess over. 🙏

TranslateLive

The language barrier just became your superpower.

The language barrier just became your superpower.