New Task allows you to enter a to-do right in the main screen, and to save it, you simply need to tap one of your lists.