Yes, Bungalow is a legitimate platform and service.
While there are many negative reviews about Bungalow's services on Reddit and other sites which are concerning, Bungalow has also provided a very positive experience to hundreds of people who used Bungalow to move to a new city and find a place to live.
Mentioned in this answer

Bungalow
Homes and housemates in the heart of the city