coding content needs context -- thats why stackoverflow's system works
Why would you want to use this over say https://stackoverflow.com/ it'll usually end up in staggeration of information. The use-cases / snippets shared here may or may note apply to your use-case and if you knew what applies best to your use-case....? I do see a point in making a process out of this but this effort could be used to populate these questions over StackExchange or MDN and not fragment information further.
I need it inside my editor.
This is what you would expect from StackOverflow :))